Funny German Automotive Words

BMW M850i

BMW 540i

Achtzylinder-Triebwerk V8 Engine

Aussentemperaturanzeige Outside temperature display

Automatische Fahrlichtsteuerung Automatic headlight on/off control

Automatischer dynamische Leuchtweitenregulierung Automatic dynamic headlight height adjustment

Bayerische Motoren Werke Aktienggesellschaft BMW

Dachkonsole-Innenraumbeleuchtung Interior lighting

Deutsche Gründlichkeit German Thoroughness, or keeping records on everything

Diebstahlwarnanlage Alarm

Doppelkofferraumbeleuchtung Dual trunk lights

Fahrvergnügen Pleasure in Driving

Fernbedienung Remote keyless entry

Freude am Fahren Joy of Driving; the phrase BMW Germany uses in place of "The Ultimate Driving Machine"

Funkfernbedienung Radio controls on steering wheel

Gurtwarnleuchte Seat belt warning light

Gute Fahrt! Have a good trip!

Heckscheibenheizung Rear-window defogger

Integrierte Garagentorfernbedienung Integrated garage door opener

Nabenabdeckung Feststehend Floating wheel center caps

Nebelscheinwerfer Fog lights

Rückleuchten Tail lights

Scheibenwischer mit Regensensor Rain sensing wipers

Scheinwerferhöhensteuerung Headlight Height Adjustment

Scheinwerferreinigungsanlage Headlight washer and wiper system. Even the Germans shorten this to "SWRA."

Scheinwerferwaschen Headlight washers

Scheinwerferwaschdüsen Headlight washer nozzles

Schmutzfänger (Schmutzfaenger) Mud Flaps

Sicherheitszentralverriegelung Two-stage unlocking

Standlicht Parking lights

Tagfahrleuchten Daytime runing lights

See here for news and etc. about Germany in English.

BMW M850i review

BMW 540i review

540i Compared to the Mercedes-Benz SL500

540i Links