Home    Search    Gallery    How-To    Books    Links    Workshops    About    Contact

Ritz Camera

adorama

I personally buy from Ritz, Adorama and Amazon. I can't vouch for any other ads.

 

Los Siete Niveles del FotŅgrafo

Also in  English   French   Italian   German   Spanish
Dutch   Portuguese   Czech   Polish   Russian
Hungarian   Ukrainian   Turkish   Thai   Chinese

read the sevel levels of artists aqui and the seven levels of surfers aqui.

Una GuÕa Espiritual (sātira)Š 2003 KenRockwell.com
Translated by Josŗ Luis Santana, jsantana2000@wanadoo.es

Please help KenRockwell..com

(he usado la convenciŅn de "ŗl" para referirme a ambos gŗneros)

Artista: Nivel Superior 7 (equivalente al "Cielo" en la mitologÕa cristiana)

Es el nivel mās alto.

Un artista pone su imaginaciŅn al servicio de una forma tangible llamada una fotografÕa. Captura el espÕritu de un lugar o persona, real o imaginada, en la fotografÕa y el espectador reacciona ante ŗsto.

Un artista es un completo maestro sobre sus herramientas. Cuando crea arte, un artista trasciende la existencia comĪn y su espÕritu vuela alto para encontrar lo que estā buscando. Puede practicar y aprender con sus herramientas cuando no estā creando, sin embargo, cuando crea la cāmara se convierte en una extensiŅn de su mente. NingĪn pensamiento consciente es empleado en temas tŗcnicos (en los que es un virtuoso) mientras estā creando fotografÕas.

Haciendo una analogÕa musical, un mĪsico puede practicar mucho sus escalas, pero cuando estā improvisando no piensa nunca en los movimientos de sus dedos. Estā perdido en la pasiŅn del momento.

Igual que los surfers profesionales que tienen una docena de tablas o los guitarristas profesionales que tienen 23 guitarras, un artista puede tener un montŅn de cāmaras, cada una para un propŅsito diferente.

Igualmente, otros artistas pueden tener solo una cāmara, o ninguna en absoluto. Realmente no importa.

Los artistas algunas veces visten de manera llamativa y tienden a trasnochar.

Nadie ha visto nunca su trabajo ya que no tienen habilidad para promocionarse a ellos mismos, y tristemente, por lo general casi nunca aprecian su propio excelente trabajo. Aquellos que lo hacen decienden al nivel de Whore, lo que triste y paradojicamente significa que nunca verās el trabajo de un verdadero artista a menos que conozcas uno personalmente. Los buenos artistas normalmente son demasiado vergonzosos para enseøar su trabajo a cualquiera (a menos que intimes con ellos), ya que su trabajo es su alma.

Los artistas usan cualquier tipo de cāmara, incluyendo compactas y desechables, o 8 x 10. Usan cualquier instrumento que necesiten para crear lo que quieren.

Whore: Nivel 6 (prostituta/o)

Un whore es un artista que vende su alma aceptando dinero o drogas por su arte.

Descendiendo a este nivel su vision estā comprometida.

ËPorquŗ? Porque cuando uno tiene que vender su alma para pagar su comida y su apartamento uno no se esfuerza, lo que significa que no intenta cambiar su estilo.

Si el trabajo de un whore paga sus facturas tras aøos de dificultades, es poco probable que ningĪn whore abra su mente para intentar cambios en su estilo mientras necesite la pasta.

Los artistas con representaciŅn (en el sentido de que son representados por una galerÕa o un representante de artistas tal como hace un chulo en el mercado del sexo) pueden perder su representaciŅn si cambian su estilo.

Por tanto, el arte hecho para la venta de una persona raramente mejora o cambia.

El estilo que vende es todo lo que los fulanos y los chulos (representantes) quieren ver. Ver libro de Barnbaum sobre arte. Es extraordinariamente difÕcil para un whore de ŗxito cambiar su estilo una vez que ha sido aceptado.

Amateur: Nivel 5

La gente cuyas ganancias provenientes de la fotografÕa son menos de la mitad de sus ingresos totales son amateurs. Esto no tiene nada que ver con la calidad de su fotografÕa.

Estas personas aman el crear fotografÕas. Los buenos amateurs de espÕritu puro pueden pasar sobre los otros niveles directamente para ser un artista.

La gente que hace fotos de bodas y etc. en fines de semana de forma aparte de lo que es su trabajo diario son todavÕa amateurs; solo cobran por sus fotos.

Los amateurs que piensan que mejores cāmaras mejorarān sus fotos corren el riesgo de descender al nivel mās bajo: "Measurbator del Equipamiento". Demasiados amateurs han sido engaøados por los fabricantes de cāmaras haciŗndoles creer que necesitan buenas cāmaras para hacer buenas imāgenes. Esta creencia es veneno para crear arte.

Los amateurs que se pierden a sÕ mismos creando grandes imāgenes estān preparados para el sendero de la iluminaciŅn.

Ser un amateur es algo bueno; desde este nivel uno puede bastante fācilmente elevarse al nivel de artista.

Los amateurs casi siempre usan cāmaras Canon SLR.

Snapshooter: Nivel 4 (tiradores espontāneos)

Son mi madre y la mayorÕa de la gente. Estas personas quieren recuerdos, en vez de fotografÕas o cāmaras.

Los snapshooters que son artistas grāficos o personas visualmente cultas a menudo hacen fantāsticas imāgenes que impresionan a todo el mundo. Estos snapshooters son artistas y ni siquiera se dan cuenta. Normalmente visten mejor que los artistas que piensan que ellos son realmente artistas.

Creedlo: es el fotŅgrafo quien hace una imagen, no una cāmara.

Los snapshooters usan cāmaras del tipo apunta-y-dispara y desechables, que le dan los mismos resultados excelentes que las Leicas, Nikons, Canons y Contaxes usadas por cualquier otro.

Profesional: Nivel 3

Un fotŅgrafo profesional es una persona que se gana la vida totalmente (100%) con la venta de fotografÕas.

Los profesionales no crean arte para vivir; crean images para el comercio. Tienen habitualmente alguna familiaridad con las herramientas y pueden conseguir imāgenes decentes, pero pueden ser capaces o no de capturar la imaginaciŅn.

Por supuesto, los profesionales pueden crear grandes imāgenes, pero eso es en su tiempo libre.

Los profesionales emplean muy poco tiempo en preocuparse sobre sus cāmaras excepto cuando necesitan tenerlas reparadas. Gastan la mayorÕa de su tiempo buscando trabajo y cabreandose por cŅmo todos los otros fotŅgrafos de la ciudad estān bajando sus precios.

Los profesionales gastan mās en pelÕcula y en gastos de laboratorio en un mes que en equipos y cāmaras en un aøo.

No hay fotŅgrafos de naturaleza profesionales. Todos ellos tienen trabajos de dÕa o hacen que sus esposas los mantengan.

Los profesionales usan cāmaras SLR Nikon, Mamiyas de formato medio y cāmaras Calumet de 4x5". No pueden permitirse un equipo tan bueno como la mayorÕa los amateurs serios.

A menos que seas un comprador de fotografÕa comercial o conozcas uno (como un amigo que tengas) los fotŅgrafos profesionales no son conocidos. Aquellos que puedes haber visto en anuncios de cāmaras proclamando que ellos usan esta o esa cāmara son solo modelos.

Los profesionales no tienen websites y no mantienen boletines tŗcnicos. Las personas que hacen estas cosas son habitualmente amateurs.

Amateur rico: Nivel 2

Son amateurs que, teniendo demasiado dinero, compran montones de equipamiento que puede poner trabas a su libertad de expresiŅn. Son en su mayorÕa hombres, y muchos son mayores o estān retirados.

Los amateurs ricos usan Leicas, Contaxes, Alpas, Hasselblads y Linhof 4x5. Son grandes cāmaras, pero los resultados son los mismos que con las Zenits, Pentaxes, Bronicas y Tachiharas.

Los amateurs ricos mās pobres usan cāmaras SLR Nikon o incluso Canon.

Ultimamente estos idiotas compran SLRs digitales diseøadas para los periŅdicos como las Canon EOS-1D o la Nikon D1X, que tŗcnicamente dan resultados mās pobres que las cāmaras de pelÕculas usadas por los snapshooters. La gente realmente estĪpida espera por la Contax N Digital de 7,000 $, que es una cāmara menos Ītil que las SLRs Nikon o Canon, y que tŗcnicamente hacen imāgenes mās pobres que una barata SLR de pelÕcula.

Los malos amateurs ricos piensan que las borrosas imāgenes en blanco y negro de la gente pobre son arte.

Algunos amateurs ricos caen fācilmente en el nivel espiritual mās bajo porque se preocupan demasiado del equipamiento, otros van derechos a crear gran arte ya que no tienen preocupaciones sobre el equipo porque piensan que tienen el mejor. Extraøamente, pocos amateurs ricos producen trabajo ordinario. O reinan o dan pena.

Measurbator del Equipamiento: Nivel inferior 1 (equivalente al "Infierno" en la mitologÕa cristiana)

Estos hombres (y todos ellos son hombres) no tienen ningĪn interŗs en arte o fotografÕa proque no tienen almas. Careciendo de almas no pueden expresar imaginaciŅn o sentimiento, que es por lo que sus imāgenes, si se molestan en hacer alguna, dan lāstima.

La mayorÕa parecen venir de vocaciones tŗcnicas, como ingenierÕas, ordenadores y ciencias. Estas personas se preocupan tanto tratando de poner ratios numŗricos a las cosas que son completamente inconscientes del hecho de que las cāmaras o los grāficos de pruebas no tienen nada que ver con el espÕritu de una imagen. A causa de su preocupaciŅn extrema sobre la mediciŅn del comportamiento de una cāmara les hemos apodado "Measurbators" (juego de palabras entre "measure", medir, y "masturbator"). Desafortunadamente, muchos de ellos pasan por KenRockwell.com buscando informaciŅn del comportamiento de una cāmara.

Muchos de ellos tambiŗn juegan con equipamiento de audio, ordenadores o automŅviles. Disfrutan de estos juguetes igual que de sus cāmaras porque sÕ, pero raramente si es que alguna vez los usan para propŅsitos vālidos.

Los mās jŅvenes juegan a videojuegos o se entretienen en chats y navegando por la web. Los mayores pertenecen a clubs de cāmaras. (DeberÕas pertenecer a clubs fotogrāficos, pero nunca a clubs de cāmaras o ningĪn otro club que intente puntuar el arte, ya que el arte es enteramente subjetivo y no puede ser puntuado numŗricamente). Por lo tanto, esta gente nunca crea nada notable con ninguno de su otro equipo tampoco, pero les encanta tener, conseguir o hablarte sobre ello.

El Īnico tipo de equipo que esta gente ignora es el Īnico tipo de equipo que en realidad ayuda: iluminaciŅn.

Estān Īnicamente interesados en el equipamiento por sÕ mismo. Te hablarān durante horas hasta dejarte sordo si les dejas, pero tan pronto como les pidas dejarte ver su portfolio sus bravatas se escabullen, o creen que quieres ver sus cāmaras o stocks.

Alguien con un portfolio decente no es un measturbator. Alguien con mās cāmaras que fotos decentes puede serlo. La gente con websites llenos de artÕculos tŗcnicos pero pocas fotografÕas interesantes probablemente lo sean.

Bajo ninguna circunstancia trates con esta gente, les hables, leas sus websites o les pidas consejo fotogrāfico. Para el inocente ellos parecen fuentes de conocimiento, pero a sus enfermas e inanimadas almas les encantarÕa arrastrarte a su Infierno personal y tener tu espÕritu embarrado para siempre preocupāndote sobre lo nÕtido que es tu objetivo. Empieza a preocuparte sobre esto y nunca fotografiarās nada aparte de ladrillos y grāficos de pruebas.

Esta gente es fācil de identificar. Si has leido hasta aquÕ probablemente habrās visto sus websites. Siempre tienen montones de informaciŅn sobre equipamiento, pero muy pocas fotografÕas reales. Cuidado con cualquier informaciŅn de cualquier website que no se vea acompaøada de fotografÕa que admires.

Yo he tenido que quitar la mayorÕa de la fotos de equipamiento de mi site porque esta gente emplea mās tiempo mirando mi equipamiento que mi arte! El ancho de banda por el que pago estaba siendo devorado por estos idiotas mirando mis objetivos, en lugar de ver mis fotos en mi galerÕa que es el punto central de este site. Es por eso que todas las estĪpidas pāginas como esta estān en amarillo, para que les duelan demasiado sus ojos para gastar mās tiempo en esas tonterÕas.

La mayorÕa de la gente que gasta mi tiempo haciŗndome preguntas tŗcnicas y de equipo por mail a travŗs de este site desgraciadamente pertenecen a este inculto grupo del fondo. Casi todos los que se preocupan seriamente sobre el nivel en que se encuentran pertenece al fondo. Muchos de estos tÕos acechan en Internet, y gastan horas "contribuyendo" a websites tŗcnicos y chats de fotografÕa como Photo.net, http://www.dpreview.com/forums, photocritique.net y el alemān Forum fur Nikon-Fotografen und Sammler en vez de hacer fotos. Los tÕos que hay aquÕ no son demasiado malos.

Home     Gallery     How-to     Links    Workshops     About     Contact